trong 澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
lòng 德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
khắc sâu 镂刻 những lời nói làm xúc động lòng người khắc sâu trong lòng cô ta....
trong lòng 暗里 寸心 được mất trong lòng tự biết. 得失寸心知。 腹 骨子里 vẻ mặt bình tĩnh...
Câu ví dụ
698.第698章 我的幸福都刻在心上 697: Chương 698: Hạnh Phúc Của Tôi Đã Khắc Sâu Trong Lòng
第698章 我的幸福都刻在心上 Chương 698: Hạnh phúc của tôi đã khắc sâu trong lòng
每一次去,都深深的触动了他的内心。 Mỗi một lần, hắn đều khắc sâu trong lòng.
当日的誓言,深深记在心间。 Lời thề ngày đó khắc sâu trong lòng
这一惨痛的教训,足以令李家父子铭心刻骨了! Bài học bi thảm này, đủ để khiến cha con nhà họ Lý khắc sâu trong lòng rồi.
我将她的名字深深埋藏在心底 Ta đem tên nàng khắc sâu trong lòng.
十六年来,他将日记里的内容倒背如流,记在脑里,印在心里。 Mười sáu năm trôi qua, anh đã đọc thuộc hết nội dung trong quyển nhật ký, ghi nhớ vào trong đầu, khắc sâu trong lòng
十六年来,他将日记里的内容倒背如流,记在脑里,印在心里。 Mười sáu năm trôi qua, anh đã đọc thuộc hết nội dung trong quyển nhật ký, ghi nhớ vào trong đầu, khắc sâu trong lòng mình.
有多久了,这样亲密的接触,距离那些深刻在心里的画面,仿佛已有一个世纪。 Đã qua bao nhiêu lâu, mới được tiếp xúc thân mật như vậy, hình ảnh này khắc sâu trong lòng hắn, giống như đã trải qua một thế kỷ.
忘却掉一切的刻骨铭心的伤痛,忘却掉一切痛彻心扉的感情,那就是最大的一种幸福。 Quên đi được tất cả những đau đớn đã khắc sâu trong lòng, quên đi được tất cả nỗi đau đã thấu vào tận nội tâm, đó chính là thứ hạnh phúc lớn nhất